Free Arrested Protesters in Iran
Anti-government demonstrations erupted in Iran on 27 December 2017, igniting in Mashhad and spreading like wild fire to more than 80 towns and cities. People took to the streets in protest against deteriorating economic conditions and the denial of social and political freedoms. The demonstrations lasted nine days, witnessing the killing of more than thirty people, injuring hundreds and arresting thousands.
The civil right to protest is a basic human right acknowledged in the constitution of Iran’s Islamic Republic. Nevertheless, we have witnessed a large number of students and protesters arrested and imprisoned. The recent news of the suicide in detention of four young protesters in Iran has been appalling. It is hard to imagine how courageous youth taking action in hope for freedom, are reduced to such despair in custody.
Amongst the thousands arrested protesters is the girl who, in an iconic gesture of protest against the veil in Iran, stood quietly on a platform in full public view waving a peace flag made of her white scarf. Her silent stance is a poem that calls for an end to gender inequality and censorship.In our view that makes her a symbol of freedom and equality which should not be locked up.
By signing this petition, we are calling for unconditional freedom of all protesters put behind bars in Iran.
!معترضان دربند را آزاد کنید
روز ششم دیماه سال گذشته ، مردمِ ایران از شرایط بدِ زندگی و فقدان آزادیهای سیاسی و اجتماعی به ستوه آمدند و در شهر مشهد، تظاهراتی ضد حکومتی را آغاز کردند که با سرعتی باور نکردنی به بیش از هشتاد شهر دیگر ایران سرایت کرد. بااینکه حکومت دیکتاتوری از همان آغاز، دست به سرکوب شدید معترضان زد، این تظاهرات نُه روز طول کشید و در پی آن بیش از سی نفر کشته، صدها نفر زخمی و هزاران نفر دستگیر شدند
طبق قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اعتراض و شرکت در تظاهرات، حق قانونی هر شهروند است اما حکومت ایران، قانونی را که خود تصویب کرد، زیر پا گذاشت و دهها نفر را کشت و هزاران دانشجو و معترض خیابانی را بازداشت و زندانی کرد. اخیرن خودشان اعلام کردهاند که چهار نفر از معترضان در زندان خودکشی کردهاند و این بیانگر فضای رعب و شدت شکنجه در زندانهای ایران است. جوانانی که با جانی سرشار از شور زندگی و امید به تغییر، برای احقاق حقوق پایمال شدهشان به خیابان آمده بودند، حالا چه بر سرشان آوردهاند که میگویند در زندان خودکشی کردهاند؟
یکی دیگر از معترضان که در بازداشت بهسر میبرد، دختریست که در حرکتی آرام اما شجاعانه، اعتراض خود را علیه حجاب اجباری در تهران به اکران گذاشته بود، او با ایستادن بر سکّویی، روسری سفیدش را چون پرچمی تکان میداد و اینگونه پرترهای از صلح و آزادی عقیده و برابری جنسیّتی را تصویر کرد و در نهایت آرامش، زیباترین شعر اعتراضی را سرود. ما همگی باور داریم که وی نماد آزادیخواهی و اعتراض به نابرابری جنسیتی در ایران است و جای او در بند نیست
ما با امضا و نشر این پتیشن اعلام میکنیم که دیگر نمیخواهیم شاهد شکنجه و خودکشی و قتل آزادیخواهان در زندان باشیم. ما خواستار آزادی سریع و بی قید و شرط تمام معترضان دربند هستیم
